Datenschutzerklärung / Privacy Policy
1. Verantwortliche Stelle / Data Controller
Florence Bühr
Parkstr. 25
80339 München
Deutschland / Germany
Parkstr. 25
80339 München
Deutschland / Germany
E-Mail: schlagobers@hotmail.com
2. Allgemeine Hinweise / General Information
DE:
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist mir wichtig. Personenbezogene Daten werden vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften (DSGVO) sowie dieser Datenschutzerklärung behandelt.
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist mir wichtig. Personenbezogene Daten werden vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften (DSGVO) sowie dieser Datenschutzerklärung behandelt.
EN:
The protection of your personal data is important to me. Personal data is treated confidentially and in accordance with applicable data protection laws (GDPR) and this privacy policy.
The protection of your personal data is important to me. Personal data is treated confidentially and in accordance with applicable data protection laws (GDPR) and this privacy policy.
3. Zugriffsdaten / Server Data
DE:
Beim Besuch dieser Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch technische Daten erfasst (z. B. IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem, Zeitpunkt des Zugriffs). Diese Daten dienen ausschließlich der technischen Bereitstellung und Sicherheit der Website.
Beim Besuch dieser Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch technische Daten erfasst (z. B. IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem, Zeitpunkt des Zugriffs). Diese Daten dienen ausschließlich der technischen Bereitstellung und Sicherheit der Website.
EN:
When visiting this website, technical data is automatically collected by the hosting provider (e.g. IP address, browser type, operating system, time of access). This data is used solely for technical provision and security of the website.
When visiting this website, technical data is automatically collected by the hosting provider (e.g. IP address, browser type, operating system, time of access). This data is used solely for technical provision and security of the website.
4. Kontaktaufnahme / Contact
DE:
Wenn Sie mich per E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage gespeichert. Diese Daten werden nicht ohne Ihre Einwilligung weitergegeben.
Wenn Sie mich per E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage gespeichert. Diese Daten werden nicht ohne Ihre Einwilligung weitergegeben.
EN:
If you contact me by email, your data will be stored for the purpose of processing your request. This data will not be shared without your consent.
If you contact me by email, your data will be stored for the purpose of processing your request. This data will not be shared without your consent.
5. Externe Inhalte / External Content
DE:
Sofern auf dieser Website Inhalte Dritter eingebunden werden (z. B. Instagram, Behance, Vimeo oder YouTube), kann es sein, dass diese Anbieter Daten erfassen.
Sofern auf dieser Website Inhalte Dritter eingebunden werden (z. B. Instagram, Behance, Vimeo oder YouTube), kann es sein, dass diese Anbieter Daten erfassen.
EN:
If third-party content is embedded on this website (e.g. Instagram, Behance, Vimeo or YouTube), these providers may collect data.
If third-party content is embedded on this website (e.g. Instagram, Behance, Vimeo or YouTube), these providers may collect data.
6. Ihre Rechte / Your Rights
DE:
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sowie ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde.
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sowie ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde.
EN:
You have the right to access, rectify, delete and restrict the processing of your personal data, as well as the right to lodge a complaint with a supervisory authority.
You have the right to access, rectify, delete and restrict the processing of your personal data, as well as the right to lodge a complaint with a supervisory authority.
7. Hinweis / Note
DE:
Diese Website wird über Adobe Portfolio gehostet.
Diese Website wird über Adobe Portfolio gehostet.
EN:
This website is hosted via Adobe Portfolio.
This website is hosted via Adobe Portfolio.